01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难辽源市某某消防设备售后客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难辽源市某某消防设备售后客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·以军称对联合国近东救济工程处下属学校发动袭击
• ·莫名背上百万贷款，只因出借身份帮人买房，多人落入“征信贷款”陷阱
• ·北京地铁：今夜2号线、7号线采取延时运营保障措施
• ·改善服务又添新举措 北京积水潭医院新龙泽院区通医专线今日开通
• ·郑钦文1
• ·北京今起启动义务教育小学入学信息采集 市教委：这些提示请注意
• ·北京市各级机关2024年度补充录用公务员公告发布
• ·大四女生五天登五岳：是体育生，曾单人18天骑行1200公里
• ·北京辟谣│ 10月辟谣榜
• ·小孩打碎博物馆近12万瓷瓶被免赔
• ·北京两机场五一假期进出港航班10124架次 同比增长5.4%
• ·上海一财务痴迷炒股亏光公司1350万元，12年间竟无人发现
• ·关口昌一担任日本参议院议长
• ·北京海淀疾控通报“醉爱”时尚餐厅食品安全问题：诺如病毒导致
• ·北京两机场五一假期进出港航班10124架次 同比增长5.4%
• ·中国气象局：全面提升防灾减灾救灾气象保障能力